Requisiti del sistema

Installazione dell'hardware

Installazione del software

Rimozione

Funzioni dei blocchi di tasti di scelta rapita

Driver tastiera Smart Office

Funzione a comparsa dello scroller

Risoluzione dei problemi


Driver periferica d'input KeyMaestro

Congratulazioni per l'acquisto di questa tastiera Smart Office! Questa tastiera, unica nel suo genere, unisce libertà e comodità d'azione in un design ergonomico concepito per il minimo utilizzo del mouse. 

La tastiera è divisa in 6 blocchi escluso quello con le normali funzioni tastiera: Blocco tasti applicazione Office; Blocco tasti funzioni avanzate; Blocco tasti Internet; Blocco tasti applicazione; Blocco tasti multimediali e Blocco tasti Clipboard.  Questi 6 blocchi rendono la tastiera più potente che mai.  Le applicazioni e le funzioni utilizzate normalmente sono incluse in questi blocchi.  Con un semplice tocco si ha accesso immediato all'applicazione, un grande aiuto nella routine quotidiana.

Le caratteristiche più creative di questa tastiera Smart Office sono l'utilizzo di tasti di scelta rapida incorporati di Office e Cipboard e lo Scroller che aiuta a risparmiare movimenti tra tastiera e mouse facendo anche risparmiare tempo prezioso. Vogliamo rendere il tempo che passate sulla tastiera più veloce, confortevole e divertente!

Questa tastiera Smart Office è compatibile con Windows NT 4.0, Windows 95, Windows 98, Windows ME, Windows2000 oppure Windows XP.

Per godersi il pieno potenziale della tastiera Smart Office si consiglia di leggere con attenzione questo manuale.

Contenuto dell'imballo

Requisiti del sistema

Installazione dell'hardware

  1. Assicurarsi che il PC sia spento.
  2. Inserire il connettore della tastiera nella porta PS/2 del PC.
  3. Avviare il PC, il computer rileverà automaticamente la tastiera.

Installazione del software

Una volta completata l'installazione dell'hardware e dopo avere avviato il PC, come descritto in questo manuale, si dovrebbe essere immediatamente in grado di utilizzare le funzioni principali di questa tastiera Smart Office.

Per usufruire del grande potenziale della tastiera Smart Office, si consiglia di installare il suo driver.

  1. Controllare se sul sistema sono installati degli altri driver tastiera. In caso affermativo si consiglia di rimuoverli prima di installare il driver di questa tastiera Smart Office.
  2. Inserire il disco driver nell'unità CD-ROM del computer ed eseguire  "Autorun.exe".
  3. Selezionare il driver per l’Installazione tipica e seguire le istruzioni su schermo per completare l'installazione.
  4.  Il driver sarà installato in C:\Programmi\Keymaestro.
  5. Una volta completata l'installazione, riavviare il computer per abilitare il software tastiera Smart Office.

Rimozione

Si prega di notare che è necessario rimuovere il driver prima di poterlo installare nuovamente.

  1. Fare clic col tasto destro del mouse sull'icona driver star.gif (1892 bytes) e selezionare il comando "Esci" per uscire dal programma driver.
  2. Fare clic sul menu "Start" (sulla barra delle applicazioni in basso a sinistra).
  3. Spostare il cursore su "Programmi" nel menu "Start".
  4. Spostare il cursore nuovamente su "KeyMaestro".
  5. Selezionare "Uninstall KeyMaestro".
  6. Fare clic su "Sì" per confermare la rimozione.

Funzioni dei blocchi di tasti di scelta rapita

F1: Help Apre il file Help per la finestra attiva.
F2: Nuovo Crea un nuovo file vuoto nel programma.

Nota: in Spagnolo, Portoghese e Brasiliano la funzione F2 unzione è destinata al "Grassetto".

F3: Apri Apre oppure trova un file nel programma.
F4: Salva Salva il file attivo con il nome, percorso e formato correnti.
F5: Sostituisci (Sostit.) Cerca e sostituisce il testo e la formattazione specificati.
F6: Controllo ortografia (Ortogr.) Avvia il controllo ortografico nel documento attivo.
F7: Annulla Annulla l'ultimo comando oppure cancella l'ultima immissione o azione.
F8: Pausa / Interr: Ripristina digitazione (Ripristina) Invalida l'azione del comando Annulla.
F9: Rispondi Risponde ai messaggi di posta elettronica di Microsoft Outlook oppure Outlook Express.

F10: Inoltra

Rispondi a tutti

Inoltra i messaggi di posta elettronica di Microsoft Outlook oppure Outlook Express.

Risponde a tutti i mittenti del messaggio di posta elettronica con Microsoft Outlook oppure Outlook Express.

(La funzione è in accordo alla disposizione della propria tastiera.)

F11: File recenti (Invia)

Inoltra

Invia i messaggi di posta elettronica di Microsoft Outlook oppure Outlook Express.

Inoltra i messaggi di posta elettronica con Microsoft Outlook oppure Outlook Express.

(La funzione è in accordo alla disposizione della propria tastiera.)

F12: Stampa

Invia

Stampa il file nella finestra attiva.

Invia i messaggi di posta elettronica con Microsoft Outlook oppure Outlook Express.

(La funzione è in accordo alla disposizione della propria tastiera.)

Prt scr/Sys: Print Stampa il file nella finestra attiva. (La funzione è in accordo alla disposizione della propria tastiera.)
Bloc Num: € Tasto simbolo dell’Euro

Nota: il sistema operativo Microsoft Windows e le applicazioni devono supportare diverse lingue per diversi paesi. Ciò limita le funzioni dei tasti integrati Office. Di conseguenza alcune funzioni intergrate sono solamente per l'utilizzo con una lingua specifica. Le descrizioni  delle funzioni dei tasti integrati Office sono solo per riferimento e potrebbero non corrispondere esattamente alla tastiera.

Driver tastiera Smart Office

Fare clic col tasto destro del mouse su l'icona KeyMaestro star.gif (1892 bytes) che si trova sulla barra delle applicazioni; apparirà un menu con le seguenti funzioni.
  1. Tastiera Smart Office

Ci sono 3 voci sotto questa funzione: Configura tasto, Abilita icona e Chiudi. Le loro funzioni sono le seguenti:
 
* Configura tasto
 
Mostra l'immagine tridimensionale della tastiera. Fare clic su qualsiasi tasto per fare apparire una finestra di dialogo "Configura tasto" dove si può cambiare facilmente l'impostazione predefinita di un tasto di scelta rapida. Fare anche riferimento alla voce seguente "Configurazione dei tasti".
 
* Abilita icona
 
Fare clic su questa opzione per mostrare oppure nascondere l'icona KeyMaestro che si trova sulla barra delle applicazioni. Il modo per mostrare nuovamente l'icona KeyMaestro è: selezionare Start =>Programmi =>KeyMaestro =>tastiera Smart Office per fare apparire un'immagine tridimensionale della tastiera; fare clic sulla funzione "Opzioni", a sinistra sopra l'immagine tridimensionale, e selezionare "Abilita icona".
* Chiudi
Fare clic su questa opzione per bloccare la tastiera Smart Office. La selezione di questa opzione disabiliterà le funzioni di tutti i tasti di scelta rapida, ma l'icona KeyMaestro resterà attiva sulla barra delle applicazioni. Facendo clic sull'icona KeyMaestro, le funzioni di tutti i tasti di scelta rapida saranno riabilitati.
  1. On Screen Display

* Seleziona colore
Seleziona il colore del testo OSD (On Screen Display) per ciascun tasto di scelta rapida.
* Seleziona carattere
Seleziona il carattere oppure la dimensione del carattere del testo OSD (On Screen Display) per ciascun tasto di scelta rapida. E' possibile selezionare qualsiasi carattere True Type installato.
* Impostazioni
Utilizzare questa opzione per cambiare il valore dell'intervallo per l'OSD. Il valore dell'intervallo è il periodo di tempo durante il quale l'OSD  resta attivo sullo schermo dopo avere premuto un tasto di scelta rapida.
  1. Info

Selezionare questo comando per visualizzare le informazioni del driver KeyMaestro, incluso il numero della versione e la pagina Web dove è possibile aggiornare il driver.
  1. Esci

Fare clic su questa opzione per chiudere l'applicazione tastiera Smart Office e l'icona KeyMaestro sparirà. Se si desidera ricaricarla  fare clic su Start => Programmi => icona KeyMaestro e lanciarla.

Si può anche fare clic col tasto destro del mouse sull'icona KeyMaestro star.gif (1892 bytes) , che si trova sulla barra delle applicazioni, per fare apparire l'immagine tridimensionale della tastiera che supporta 12 tasti dedicati per l'Installazione tipica. E' possibile fare clic su qualsiasi tasto per cambiare la funzione predefinita. Apparirà la seguente finestra di dialogo:

1. Funzioni

Una lista di funzioni predefinite tra le quali scegliere.

2. Lancia applicazione oppure Pagina web

Seleziona una applicazione oppure un indirizzo di pagina Web tra i vostri preferiti. Nella casella di testo scrivere il percorso ed il nome del file d'esecuzione dell'applicazione.

Se la tastiera non funziona correttamente, si veda la sezione "Risoluzione dei problemi" per suggerimenti su come risolvere il problema.

Funzione a comparsa dello scroller

Quando si preme lo scroller, sullo schermo appare una finestra di dialogo con funzioni multiple. La finestra di dialogo a comparsa combina alcune funzioni utilizzate di frequente per aiutare a risparmiare i movimenti elle mani. Le funzioni sono le seguenti.

Ci sono 6 funzioni sotto questo comando. Nome della ditta, Nome personale, Altro Testo1, Altro Testot2, Altro Testo3 ed Indietro. Queste funzioni possono essere utilizzate come il testo che è impiegato più di frequente. Fare riferimento alla seguente voce "Configurazione" per personalizzare queste funzioni.

Quando si preme questo comando si apre la finestra "Documenti" del proprio computer.

Quando si preme questo comando si apre la finestra "Preferiti" del proprio computer.

Apre la finestra "Immagini" del proprio computer. Notare che con il sistema operativo Windows 98 non è presente la funzione "Immagini" poiché Windows 98 non ha questa cartella

Fornisce quattro tasti di collegamento per creare un facile accesso ai documenti e programmi usati più di frequente. Se si desidera modificare le impostazioni di ciascun tasto di Collegamento, è necessario personalizzare la configurazione del comando. Fare riferimento alla seguente sezione “Configurazione” per maggiori dettagli.

Premere la funzione Configurazione, appare la finestra "Proprietà della tastiera" con allineati i tasti programmabili pronti ad essere impostati. Dopo avere impostato le funzioni in questa finestra, le funzioni possono essere utilizzate ogni volta che si preme lo scroller.

1. Stringhe

È possibile definire per un Collegamento una stringa di testo che deve essere immessa frequentemente. Sfruttare bene questa funzione può far risparmiare tempo nella scrittura dei testi e rendere il lavoro più efficiente. È possibile inserire testi diversi in caselle diverse, come Nome della ditta, Nome personale, Altro Testo1, Altro Testot2, Altro Testo3.

2. Collegamenti

È possibile definire i collegamenti alle funzioni o applicazioni usate più di frequente. Per esempio Collegamento1 funziona come Pannello di controllo; Collegamento2 funziona come Blocco note. Dipende dalle proprie preferenze.

3. Abilita menu tastiera Office

Questo comando mostra o nasconde la funzione a comparsa. Quando è abilitata, la funzione compare sullo schermo ogni volta che si preme lo scroller. Se si vuole ricaricarla, selezionare Start => Pannello di controllo => Tastiera  => Office Keyboard Menu e lanciarla di nuovo. Questo comando è abilitato di default.

Selezionare questo comando per uscire dal menu a comparsa.

Risoluzione dei problemi

Se si verificano problemi con la tastiera, si consiglia di controllare il seguente elenco:

1. La tastiera non funziona correttamente

2. Il software tastiera Smart Office non funziona correttamente:

3. Aggiungere / Rimuovere il software tastiera Smart Office oppure installarlo nuovamente:

4. Altre applicazioni software non possono essere installate correttamente:

5. La velocità di ripetizione dei tasti indietro e avanti della funzione multimediale non combacia con la velocità dell'unità CD-ROM:

6. Il CD oppure il Multimedia Player non possono essere lanciati:

7. Il Multimedia Player non esegue titoli VCD oppure file MPEG:

8. Le funzioni predefinite Microsoft Windows dei tasti dedicati non possono essere usate:

9. Word, Excel, PowerPoint, Calendario non eseguono alcuna azione ma possono essere visualizzati:

10. Il tasto sospensione non funziona correttamente:

11. Il tasto "Disconnetti" non funziona:

Se si preme il tasto disconnetti e la relativa finestra di dialogo non appare, ma apre solamente il menu Start di Windows, si consiglia di premere nuovamente il tasto disconnetti. La funzione oggetto della disconnessione  confermerà l'azione richiesta.

La funzione deve essere abilitata poiché l'impostazione predefinita della funzione Disconnetti è disabilitata in Windows 2000. Il modo per abilitare la funzione è aprire il menu Start di Windows, portarsi su "Impostazioni" e trovare "Barra delle applicazioni e menu avvio". Selezionare Proprietà - Barra delle applicazioni e menu avvio, selezionare Avanzate e poi Impostazioni del menu avvio e della barra delle applicazioni, selezionare la voce "Visualizza disconnessione" e fare clic su OK per completare l'abilitazione della funzione Disconnetti.

Il tasto disconnetti non ha alcuna funzione in Windows NT 4.0. Tuttavia è possibile utilizzare questa funzione facendo clic sul menu Start per disconnettersi da Windows.

12. Alcune funzioni intergrate di Office sono procrastinate:

13. La funzione "Contrassegno" non può essere svincolata:

14. Le funzioni dei tasti integrati Office non corrispondono alle diciture stampate sui tasti oppure non funzionano:

15. € Il simbolo dell’Euro non funziona:

 

Le funzioni dei tasti di scelta rapida della tastiera Smart Office non richiedono quasi alcun supporto software.  Ci sono solamente pochi tasti che richiedono l'applicazione software per trasferire il codice di scansione del tasto di scelta rapida al comando WM_API.

1. I tasti di scelta rapida, elencati qui di seguito, non richiedono alcun supporto software:

* Cambia applicazione * Chiudi * Risorse del computer
* Tasti di scelta rapida Clipboard * Tasti funzioni avanzate * Disconnetti

2. I tasti di scelta rapida, elencati qui di seguito, necessitano il supporto del software per Windows NT4.0, Windows 95 oppure Windows 98.

* Tasti multimediali * Tasti Internet * Word
*  Excel * PowerPoint * Calendario
 * Scroller Su, Giù, Sinistra, Destra, funzione a comparsa

3. Le funzioni, elencate qui di seguito, necessitano il supporto del software per tutti i sistemi operativi Windows.

* Word *  Excel * PowerPoint
* Calendario * Scroller Su, Giù, Sinistra, Destra, funzione a comparsa

4. Numero modello

Nome modello Nazione Numero modello
Tasto di scelta rapida interno China ZL97243196.9
Germany 29706281.6
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending
Dispositivo ausiliario per l’elaborazione di testi China ZL01219701.7
Germany 20106926.1
USA 09/838223
Thailand 0203000218
UK pending
Taiwan  pending
Japan pending
Modifica e Clipboard China 02116144.5
China 02231501.2
Taiwan  pending
Japan pending
Scopo Office KB China ZL01227259.0
Germany 20113043.2
USA 09/917690
UK 0127691.4
Taiwan  pending
Japan pending
Nome modello Nazione Numero modello
Tasto di scelta rapida interno China ZL97243196.9
Germany 29706281.6
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending
Dispositivo ausiliario per l’elaborazione di testi China ZL01219701.7
Germany 20106926.1
USA 09/838223
Thailand 0203000218
UK pending
Taiwan  pending
Japan pending
Modifica e Clipboard China 02116144.5
China 02231501.2
Taiwan  pending
Japan pending
Scopo Office KB China ZL01227259.0
Germany 20113043.2
USA 09/917690
UK 0127691.4
Taiwan  pending
Japan pending
Dispositivo di puntamento multimediale China ZL01207586.8
Simbolo dell’Euro China 01279547.X
Germany 20202657.4
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending
Nome modello Nazione Numero modello
Tasto di scelta rapida interno China ZL97243196.9
Germany 29706281.6
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending
Dispositivo ausiliario per l’elaborazione di testi China ZL01219701.7
Germany 20106926.1
USA 09/838223
Thailand 0203000218
UK pending
Taiwan  pending
Japan pending
Modifica e Clipboard China 02116144.5
China 02231501.2
Taiwan  pending
Japan pending
Scopo Office KB China ZL01227259.0
Germany 20113043.2
USA 09/917690
UK 0127691.4
Taiwan  pending
Japan pending
Simbolo dell’Euro China 01279547.X
Germany 20202657.4
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending

Microsoft, Windows e Windows NT sono marchi registrati della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Tutti gli altri marchi sono proprietà delle rispettive società e sono qui riconosciuti come tali.