Requisitos de sistema

Instalación de hardware

Instalación de software

Desinstalación

Función de bloques de teclas rápidas

Controlador del teclado Smart Office

Solución de problemas


Controlador de dispositivo de entrada de KeyMaestro

Felicidades por la adquisición de este Teclado USB Smart Office.  Este exclusivo teclado le introduce en un entorno de libertad y comodidad absoluta. Contiene el concepto de salud de un movimiento mínimo del ratón y un diseño ergonómico. 

El teclado está dividido en seis bloques exceptuando el bloque de funcionamiento normal del teclado. Estos 6 bloques son Bloque de teclas de aplicación Office, Bloque de teclas de función mejorada, Bloque de teclas de Internet, Bloque de teclas de aplicación y Bloque de teclas de portapapeles. Estos 6 bloques hacen que el teclado sea más potente que nunca. En estos bloques se inlcuyen las funciones y aplicaciones de uso diario. Con solo pulsar una tecla puede acceder a las aplicaciones inmediatamente. Le ayudará mucho en su trabajo diario.

El diseño más creativo de este teclado Smart Office es la utilización de las teclas de acceso directo para Office y el portapapeles y la rueda de desplazamiento integradas en el teclado para ayudarle a reducir el el desplazamiento de la mano entre el teclado y el ratón y de esta manera ahorrar tiempo. Queremos que su experiencia escribiendo en el teclado sea más rápida, cómoda y amena.

El teclado Smart Office es compatible con Windows 98, Windows ME, Windows2000 o Windows XP.

Para disfrutar completamente la potencia del teclado Smart Office, lea este manual con detenimiento.

Contenido de la caja

Requisitos de sistema

Instalación del hardware

  1. Enchufe el conector del teclado en el puerto USB de teclado de su PC.
    (Si no hay puerto USB disponible, por favor use el “adaptador USB - PS/2” que se encuentra en el paquete.)
  2. Inicie el PC, el sistema detectará automáticamente el teclado.

Instalación del software

Tras finalizar la instalación del hardware, como se describe en este manual, e iniciar su PC, debería empezar a aprovechar las ventajas del teclado Smart Office en las funciones principales del teclado.

Para poder aprovechar la gran potencia del teclado Smart Office, instale el disco del controlador.

El controlador de dispositivo USB se incluye en el sistema Windows.

Cuando conecte el teclado USB por primera vez, el sistema detectará automátiamente el nuevo hardware conectado y llamará el cuadro de diálogo "Agregar nuevo hardware". Siga los pasos de instalación del controlador USB suministrados por el asistente. Una vez completado este paso de la instalación, las funciones básicas del teclado funcionarán bajo el sistema operativo. Para comprobar si el teclado funciona correctamente, puede pulsar las teclas Bloq Num y Bloq Despl y comprobar si los LED se encienden correctamente.

Puede consultar los siguientes pasos para isntalar el "Controlador de dispositivo de entrada KeyMaestro". Después de instalar el controlador de dispositivo USB y asegurarse de que el sistema operativo reconoce el teclado, puede consultar los pasos siguientes para instalar el controlador del teclado multimedia.

  1. Introduzca el CD con la etiqueta "Controlador de dispositivo de entrada 'KeyMaestro" en la unidad de disco.
  2. Abra el Explorador de Archivos para buscar el archivo ubicar "SetupKey.exe" en el discodel disco.
  3. Haga doble clic en Haga dos clicks al "SetupKey.exe".
  4. A continuación, siga las instrucciones en pantalla para instalar el controladorLuego, siga a la instrucción dada en la pantalla para la instalación del mando. La ruta de instalación predeterminada está configurada comoEl paso instalado con detección de defectos está programado en c:\Program Files\KMaestro. Durante el proceso de instalación, podrá cambiar la ruta de instalación.Ud. cuenta con la opción de cambiar el paso de la instalación durante la instalación.
  5. El programa de instalación le indicará cuando se ha completado con éxito la instalación. El controlador estará cargado cuando vea el icono del controlador KeyMaestro en la bandeja de sistema (esquina inferior derecha de la pantalla). No es necesario reiniciar el sistema operativo.

Desinstalación

Observe que para reinstalar el controlador es necesario desinstalarlo primero.

  1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono del controlador y seleccione el comando "Salir" para salir del programa del controlador.
  2. Haga clic en el menú "Inicio" (en la parte inferior izquierda de la barra de tareas).
  3. Despace el cursor hasta "Programas" en el menú "Inicio".
  4. Desplace el cursor de nuevo hasta "KeyMaestro".
  5. Seleccione "Desinstalar KeyMaestro".
  6. Haga clic en "Si" para confirmar que desea desinstalarlo.

Función de bloques de teclas rápidas

F1: Ayuda Abre el archivo Ayuda para la ventana activa.
F2: Nuevo Crea un archivo nuevo vacío en el programa.

Nota: En Windows Español, Portugués y Brasileño, la función F2 está destinada a "Negrita".

F3: Abrir Abre o busca un archivo en el programa.
F4: Guardar Guarda el archivo activo con el nombre, ubicación y formato de archivo actuales.
F5: Reemplazar (Reemplazo) Buscar y reemplaza el texto y el formato especificado.
F6: Ortografía (Ortograf.) Inicia el programa de corrección ortográfica en el documento activo.
F7: Deshacer Invierte el último comando o elimina la última acción o la última entrada.
F8: Rehacer Iniverte la acción del comando Deshacer.
F9: Responder Responde a los mensajes de correo electrónico en Microsoft Outlook u Outlook Express.

F10: Responder a todos

Responde a todos al mensaje de correo electrónico en Microsoft Outlook o Outlook Express.

F11: Reenviar Reenvía el mensaje de correo electrónico en Microsoft Outlook o Outlook Express.
F12: Enviar

Envía el mensaje de correo electrónico en Microsoft Outlook o Outlook Express.

Impr Pant/Sis: Imprimir imprime el archivo que aparece en la ventana activa. 
Bloq Num: € Tecla para símbolo de Euro. Asegúrese de que los indicadores LED de "Asistente de Office" y "Bloq Num" están encendidos. El símbolo € de Euro sólo funciona cuando están activados el Asistente de Office y Bloq Num.

Nota: El sistema operativo Microsoft Windows y las aplicaciones deben permitir diferentes idiomas para diferentes países. Esto limita las funciones de las teclas integradas de Office. De manera, que algunas de las funciones integradas son sólo para utilizar con el idioma de destino. Las descripciones de las funciones de las teclas de Office están solamente para servir de referencia y puede que no se reflejen en el teclado exactamente de la misma manera.

Controlador del teclado Smart Office

Si hace clic en el iconoSi Ud. hace click en el icono del KeyMaestro en la barra de tareastrabajo, aparecerá un menú con las siguientes opcionesse somará un menú, con los siguientes comandos.

Haga clic en este comando para llamar a un cuadro de diálogo de personalización con las siguientes funciones.

1.  Seleccione una Tecla directa

Esta función contiene la función predeterminada de una tecla. Puede pulsar en "Mostrar etiqueta" para redefinir las funciones de esta tecla. Cuando haga clic sobre ella, aparecerá un cuadro Configurar botón.

En el cuadro "Etiqueta de botón", escriba el nombre de la aplicación que desee que se inicie al pulsar la tecla o un nombre que le ayude a recordar la función del botón. Esta etiqueta aparecerá en pantalla cada vez que pulse el botón.

Aquí podrá ver una lista de funciones predefinidas y configurar una de ellas para el botón.

Escriba la ruta de una aplicación de uso corriente o haga clic en el botón Examinar para seleccionar cualquier archivo de su sistema. Si desea asignar un sitio web al botón, simplemente escriba la dirección de la página en el cuadro de diálogo.

En muchas aplicaciones de Windows, existen varias teclas directasde uso común para ejecutar algunos comandos habitualesde uso común. Algunas de las teclas directas están compuestas por dos teclas que se pulsan simultáneamentede uso común vienen en combinación con dos teclas que se oprimen en forma simultánea. No es fácil pulsar oprimir y recordar estas teclas directasde uso común. Ahora, podrá definir estas teclas directas difíciles que nunca recuerdaUd. puede definir estas teclas de uso común tan complicadas que Ud. se olvida siempre. Puede utilizar cualquier combinaciónCualquiera de las combinaciones está disponible. Por ejemplo.
[Alt] + [F4] = Cerrar pantalla;
[Ctrl] + [A] = Seleccionar todo.

Puede definir el botón como una cadena de texto que utilice habitualmenteUd. podrá definir el botón como un cordón de textos que necesite ser introducir con frecuencia. El número máximo de caracteres es Las máximas características son 500. Aprovechar las ventajas de esta función puede ahorrarle tiempo al introducir texto y hará su trabajo más eficienteLas ventajas de esta función le ahorrarán mucho de su tiempo en introducir texto y lo dejan trabajar más eficientemente.

2.  Activar la función Mostrar etiqueta

Este comando mostrará u ocultará el menú OSD (Menú en pantalla). Cuando se activa el menú OSD, cada vez que pulse uno de los botones multimedia, el nombre de la función (etiqueta del botón) se mostrará en la esquina inferior derecha de la pantalla. El valor predeterminado de esta función es activado.

3.  Activar icono de la barra de tareas

Este comando se utiliza para mostrar u ocultar el icono del controlador de la barra de tareas. Cuando se activa la función, aparecerá el icono del controlador , su nombre de función (etiqueta de botón) también aparecerá en la esquina inferior derecha de la pantalla. Si desea volver a cargarlo, puede seleccionar Inicio => Programas => Configurar para ejecutarlo. El valor predeterminado de esta función es activado.

4.  Activar la función Reproducción automática

Este comando se utiliza para mostrar la función de reproducción automática. Cuando la función está activada, el reproductor multimedia de Windows aparecerá en pantalla tras pulsar el botón "Reproducir" de las teclas multimedia.

Para usuarios de Winamp, puede utilizar las teclas multimedia para controlar la función Winamp después llamar al programa y desactivar la función de reproducción automática. El valor predeterminado es activado.

Seleccione este comando para salir de este controlador, pero no eliminarlo (desinstalarlo). Tras reiniciar el sistema, el controlador se cargará de nuevo.

En caso de que experimente algún problema con la instalación de otros programas, es recomendable que salga primero de este Controlador de dispositivo de entrada para obtener un entorno de sistema más limpio.

Solución de problemas

Si tiene algún problema con el teclado, consulte lo siguiente:

1. El teclado no funciona correctamente

2. El software del teclado Smart Office no funciona correctamente:

3. Agregar/Eliminar el software del teclado Smart Office o volver a instalar:

4. No se pueden instalar correctamente otras aplicaciones:

5. La velocidad de repetición de las teclas anterior y siguiente de la función multimedia no coincide con la velocidad de la unidad de CD-ROM:

6. No puede ejecutarse el Reproductor multimedia o de CD:

7. El Reproductor multimedia no reproduce un título de archivo VCD o MPEG:

8. Las funciones predefinidas de las teclas de acceso directo de Microsoft Windows no pueden utilizarse:

9. Word, Excel, PowerPoint, Calendar no pueden realizar ninguna opción pero aparecen en pantalla:

10. La tecla Descanso no funciona correctamente:

La función Sleep debe estar habilitada en su sistema operativo Windows para usar la tecla Sleep.La forma de habilitar la función Sleep es abrir el Menú de Inicio de Windows =>Configuración => Panel de Control => Hibernar => "Permitir Hibernación", y hacer clic en Aceptar para completar la habilitación de la función Sleep.

11. La tecla "Cerrar sesión" no funciona:

Si pulsa la tecla de cerrar sesión y no aparece el cuadro de diálogo cerrar sesión, pero sólo se abre el menú de Inicio de Windows, pulse la tecla de cerrar sesión de nuevo. La función de cerrar sesión confirmará la acción necesaria.

La función de la tecla Cerrar sesión debe estar activada porque la función Cerrar sesión está desactivada en Windows 2000. La forma de activar la función Cerrar sesión es abriendo el menú Inicio de Windows y buscar "Barra de tareas y menú de inicio" en la función "Configuración". Seleccione Propiedades del menú Inicio y Barra de tareas, seleccione Configuración del menú Inicio en la ventana Avanzada, seleccione el elemento "Cerrar sesión de pantalla" y haga clic en Aceptar para completar la activación de la función Cerrar sesión.

12. Algunas funciones integradas de office pueden quedar inactivas:

13. Las funciones de las teclas office integradas no coinciden con el nombre impreso en la tecla o no funcionan:

14. € El signo del Euro no funciona:

Si desea actualizar el controlador del teclado, visítenos en línea en la dirección http://www.emprex.com.tw

 

Las funciones de las teclas rápidas del teclado Smart Office necesitan un apoyo mínimo de software. Sólo algunas teclas necesitan una aplicación de software para transferir el código de exploración de la tecla rápida a comando WM_API.
1. Las teclas rápidas siguientes no necesitan ningún apoyo de software:

* Cambiar aplicación * Cerrar * Mi PC
* Teclas rápidas de portapapeles * Teclas de función mejoradas * Cerrar sesión

2. Las teclas rápidas siguientes no necesitan apoyo de software para Windows 98.

* Teclas multimedia *Teclas de  Internet * Word
*  Excel * PowerPoint * Calendar
 * Arriba, abajo, izquierda y derecha de la rueda de desplazamiento, Función emergente

3. Las funciones siguientes necesitan apoyo de software para todos los sistemas operativos Windows.

* Word *  Excel * PowerPoint
* Calendar * Arriba, abajo, izquierda y derecha de la rueda de desplazamiento, Función emergente

 4. Número de modelo

Nombre de modelo País Modelo Nº
Tecla de acceso directo interno China ZL97243196.9
Germany 29706281.6
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending
Dispositivo auxiliar para la edición de documentos China ZL01219701.7
Germany 20106926.1
USA 09/838223
Thailand 0203000218
UK pending
Taiwan  pending
Japan pending
Editar y Portapapeles China 02116144.5
China 02231501.2
Taiwan  pending
Japan pending
Office Purpose KB China ZL01227259.0
Germany 20113043.2
USA 09/917690
UK 0127691.4
Taiwan  pending
Japan pending
Nombre de modelo País Modelo Nº
Tecla de acceso directo interno China ZL97243196.9
Germany 29706281.6
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending
Dispositivo auxiliar para la edición de documentos China ZL01219701.7
Germany 20106926.1
USA 09/838223
Thailand 0203000218
UK pending
Taiwan  pending
Japan pending
Editar y Portapapeles China 02116144.5
China 02231501.2
Taiwan  pending
Japan pending
Office Purpose KB China ZL01227259.0
Germany 20113043.2
USA 09/917690
UK 0127691.4
Taiwan  pending
Japan pending
Dispositivo de punto Multimedia China ZL01207586.8
Símbolo del Euro China 01279547.X
Germany 20202657.4
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending
Pattern Name Country Pattern No.
Tecla de acceso directo interno China ZL97243196.9
Germany 29706281.6
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending
Dispositivo auxiliar para la edición de documentos China ZL01219701.7
Germany 20106926.1
USA 09/838223
Thailand 0203000218
UK pending
Taiwan  pending
Japan pending
Editar y Portapapeles China 02116144.5
China 02231501.2
Taiwan  pending
Japan pending
Office Purpose KB China ZL01227259.0
Germany 20113043.2
USA 09/917690
UK 0127691.4
Taiwan  pending
Japan pending
Símbolo del Euro China 01279547.X
Germany 20202657.4
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending

Microsoft, Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países.
Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios y se reconoce en este documento.